火花四溅，方向盘失去了控制。*欣/捖￠ \ ?榊/戦+ \已^发?布\最+新?蟑+結-我拼命想把车倒出来，却差点让它翻个跟头。如果不是又发生了一点点意外的话，我肯定就把车倒出来了。

——哗啦！

我的脸撞上了气袋，然后黄色的大圆桶就把一切弄了个稀巴烂。我的身体痛得揪心，但是我知道，没死就算我狗运亨通了。我爬出小货车，交通又开始顺畅了。和我一样，每个人都只受了点刮伤，地上到处都是水，还好没有血。

白痴，我这样骂着自己。最后我稳定了一下情绪，打了个电话。

“我把她给跟丢了。”

“什么？！”苏珊的声音劈头盖脸地传来。

“我说——”

“我听见了。你怎么把她跟丢的？”

“我出车祸了。”

她责备的态度立刻就变成了关心：“你没事吧？”

“还活着。”

听到我这样说，苏珊继续纠缠着：“那你为什么把她弄丢了？”

“那女的像个疯子一样，车开得不要命的快。￠白-马/书+院- \已+发,布+最′芯,蟑~洁?0?0\晓′税+旺` *追~蕞·薪~彰-踕·”

“真的吗？那你干嘛不开快点？”

“严肃点，你真该看看她的样子。”

“我是严肃的，”她吼道，“你真不该跟丢了她。”

我强迫自己保持冷静，但是，苏珊还是不依不饶。就像要马上抓住她的愤怒，给它扔出去一样，我明白了，应该振作一点，不要气馁。

“你是对的，”我说，“是我把事情搞砸了。”

她也冷静了下来：“你会不会被她发现了？”

“不会。她不像是要把我甩掉，她只是开得很快。”

“她带了多少行李？”

“就一个小拉杆箱，她一直带着。?3/捌,墈·书/蛧- ^庚′辛·醉￠快?”

“好，你收拾收拾回来吧。不管她去了哪里，她一定很快就会回到柯勒·布朗的房子里来的。”

我觉得这个话题比较轻松，“我们不互相挖苦了吧？”我问。

“算了。书面文件应该要下来了，”她说，“我会尽快通知你的。”

我说了再见，应该可以挂电话了。但是电话那头可是苏珊啊，她怕我觉察出她表露出了太明显的失望，又叮嘱了我两句。

“飞回来的时候路上小心，”她说，“还有，今天别再把其他事搞砸了。”

我听着，直到她把电话挂上，然后慢慢地摇摇头。为了消除内心的愤怒，我开始慢慢地绕着我的小货车踱步，愤怒却舍不得轻易离开我。越踱，我就越难受。我全身都紧张起来，手也捏成了拳头。我还没有明白过来是怎么回事，只听见“哗啦”一声，我的拳头砸上了小货车。

——就这样，它又少了一扇窗。

第三部分：神秘的保险人

（四十三）

诺拉又往后视镜里看了一眼。后面好像发生了点什么事，可能是个交通事故。

如果是个交通事故的话，那就是个巧合了，应该和她那种奇怪的感觉无关。从开着车离开艾维斯租车行，她就有一种感觉： 有人在跟踪。

现在，她已经到达了巴克湾的中心地带，那种奇怪的感觉仿佛也随之消失了。

进入联邦大道，路上拥挤的车辆也渐渐变少了，有些车减慢了速度，有些车停在了路边的停车场上。纽布利大街好像有个什么抗议游行，从那里经过的车辆都不得不绕道