哈利发现自己站在一片黑暗的杂草丛生的墓地上，从这里可以看到右边一棵高大的红豆杉后面一所小教堂的黑色轮廓。左边是一座山冈，依稀能辨认出山坡上有一所精致的老房子。

一个人影在坟墓之间一步步朝他们走来。哈利眯起眼睛望着黑暗中，但看不清那人的脸。从步态和手臂的姿势看，那人好像抱着什么东西。他身材矮小，穿一件带兜帽的斗篷，遮着面孔。再走近几步——他们之间的距离在不断缩小，哈利看出那人抱的东西像是一个婴儿——或者只是一包衣服？

那人在一块高耸的大理石墓碑前站住，离他们只有六英尺。在那一瞬间，哈利与那个矮小的人影对视着。那人只比哈利高一点点，哈利隐约猜到了他的身份，以及他怀抱中那人的身份。他握紧了魔杖，左手是德拉科的，右手里是他自己的。

突然，哈利的伤疤剧烈疼痛起来。他有生以来从未感受过如此剧烈的疼痛，脑袋像要炸裂一般。有一股力量试图夺走他的魔杖，哈利拼命抵抗，但是魔杖脱手而飞，他自己也被无形的力量拖了起来。

穿斗篷的矮个儿男人放下包袱，点亮了魔杖，是虫尾巴。他把哈利朝大理石墓碑拖去。在被一把推过来丶后背撞到墓碑上之前，哈利在魔杖闪烁的光芒中看到了一个名字：汤姆里德尔。

虫尾巴用魔法变出绳子把哈利紧紧捆在墓碑上，从脖子到脚腕捆了一道又一道。哈利听见兜帽里面传出急促而轻微的呼吸声，还能感受到那股怨恨和急迫，这让哈利有些紧张。但是他已经无法动弹，伤疤疼得厉害，但哈利猜自己可能暂时死不了。

肚子里的小家夥踢了他一下，仿佛抗议哈利的如此冒险，哈利想到6月初的时候庞弗雷夫人告诉他的，预产期就在7月份，差不多他生日的时候。

“我很抱歉。”哈利低声喃喃。

当天在树篱迷宫中覆方汤剂和迷魂咒的作用突然消失，哈利清醒过来，很快明白这是一场阴谋。他本来可以退出，告诉邓布利多这一切的。然而他隐隐约约觉得，事情应该有一个结果了，否则还会有阴谋和杀戮。

伏地魔处心积虑，而他必须面对。

虫尾巴弄来了一口巨大的石头坩埚，里面盛满了水，火焰在坩埚下开始跳跃，坩埚里的水也渐渐沸腾，那个包袱里的东西抽动着，急於出来似的。一条大蛇蜿蜒爬来，是伏地魔的那条蛇。它围绕着墓碑爬来爬去，这让哈利一阵阵干呕。

“难道伏地魔想把我炖成肉汤给喝了？”哈利自嘲地笑了笑。魔杖就在脚下不远处，但是他拿不到，可恨的虫尾巴，可恨的伏地魔！

很快哈利干呕得更厉害了，因为虫尾巴解开了包袱，抱出里面扭动不止的东西——丑陋丶可怕的东西。它外形像是刚出生的婴儿，但哈利打赌世界上没有比这个更丑的婴儿了。它没有毛发，身上仿佛长着鳞片，皮色暗暗的丶红红的，像受了伤的嫩肉。它的胳膊和腿又细又软，它的脸——没有哪个活的孩子长着这样一张脸——是一张扁平的蛇脸，上面有一双闪闪发光的红眼睛。

很显然，这是伏地魔，哈利从自己的伤疤越来越疼这个情况就可以断定。但他不明白他们究竟想做什么——无论他们要做什么，都让人觉得可怕而又可憎。

虫尾巴把那东西抱到坩埚边沿，然后放进坩埚，随着一阵嘶嘶声，它沈了下去。但哈利绝望地认为，伏地魔大概不会如此轻易淹死。

果然，这是一个邪恶的魔法。

“父亲的骨，无意中捐出，可使你的儿子再生！”

“仆人的肉，自愿捐出，可使你的主人重生！”

“仇敌的血，被迫献出。可使你的敌人覆活……”

裂开的坟墓飞出了骨头丶虫尾巴断掉的手臂以及哈利被刺破手臂后流淌的血，都掉进了坩埚里。沸腾的水变了颜色，白色的雾气升起，有个模糊的人形在哈利的面前渐渐清晰，宽大的袍子，苍白的手指，象征着死亡的魔杖，以及那张扁平的面孔。

他跟马尔福庄园一战时一样，强大，狂傲，阴狠。

“那顶王冠，小巴蒂克劳奇献上的王冠，仅仅用了几个月，就没了用途——哈利波特，我才是真正的伏地魔王，他们都取代不了……我才是不败的，永生不死的。”

“这得感谢你献出的血。”

伏地魔冷笑着弯下身，给失血过多倒在地上的虫尾巴重塑了手臂，然后用锋利的指甲按上了虫尾巴手臂上的鲜红的文身图案，一个骷髅嘴里吐出一条蛇的黑魔标记。

随后他回过头，走向哈利，